Que crée notre cerveau lorsque nous lisons

Que crée notre cerveau lorsque nous lisons

Quand nous lisons, nous imaginons beaucoup de choses qui ne sont pas racontées, que notre fantasme les crée. Par exemple, que voyez-vous lorsque vous lisez ceci?: "Planté au milieu de la rivière, vos pieds et vos jambes hurleraient amoureux de la lune).

Pour savoir ce qui est représenté dans notre esprit lors de la lecture, il y a un merveilleux livre que nous voulons que vous sachiez: "Que voyons-nous quand nous lisons" par Peter Mendelsund (Ed. Seix Barral 2015). Ceci est un livre éclairé dans lequel nous nous plongerons dans le processus de lecture pour découvrir les secrets des toiles qui nous attirent dans notre esprit lorsque nous lisons. Comment nous imaginons les personnages, les lieux, parce que, en réalité, nous voyons avec l'esprit pas avec les yeux.

Mendelsund est un philosophe et pianiste classique qui est également le directeur artistique d'un éditorial important et a conçu certaines des couvertures de livres les plus frappantes ces dernières années. Son livre "Que voyons-nous quand nous lisons" est un essai éclairé qui analyse ce qui se passe lorsque nous lisons. Laurence Sternne dans "La vie et les opinions du gentleman Tristram Shandy", définit de manière très intéressante la collaboration entre l'écrivain et le lecteur dans le processus d'imagination de ce que nous lisons:

«L'Écriture […] n'est rien de plus qu'un nom différent donné à la conversation. Et comme quiconque est connu en bonne compagnie, il oserait parler sans s'arrêter et tout dire, donc aucun auteur qui comprend quelles sont les limites du décorum et de la bonne éducation présumeraient de penser à tout cela. La démonstration de respect la plus grande et la plus sincère qui peut être donnée à la compréhension du lecteur consiste à partager cette tâche avec lui et à le laisser imaginer quelque chose à son tour, presque en tant qu'auteur lui-même."

-Laurence Sterne-

Mendelsund part de l'idée que parfois nous pensons Le processus de lecture, c'est comme regarder un film, Mais nous ne voyons pas les personnages ou les lieux avec une telle définition, car, en fait, lorsqu'un livre prend au cinéma, il nous déçoit généralement car les personnages ont une apparence concrète qu'ils n'avaient pas dans notre esprit.

Imaginer des personnages

De nombreux écrivains décrivent certains aspects des personnages, mais laissez chaque lecteur imaginez le reste. De cette façon, une collaboration entre le lecteur et l'écrivain est lancée pour créer des personnes, des environnements et des situations à partir des mots.

Nous connaissons tous le début de Moby Dick, avec cette énigmatique "Appelez-moi Ismael". C'est un narrateur qui est douteux car il semble qu'il ne connaît pas son nom ou ne veut pas nous le donner et suggère un autre nom. Mais ce que Mendelsund pose, c'est comment imaginer le personnage d'Ismael?

Nous pouvons imaginer un visage, un corps, un look pour ce personnage avec cette phrase initiale, mais nous devrons le revoir tout au long du texte pour l'adapter à chaque détail que l'auteur nous donne.

D'un autre côté, Bien que nous ayons une image du personnage au début d'un livre, cette image change Non seulement comme l'auteur nous donne plus de détails physiques ou psychologiques, mais aussi comme il y a une évolution interne de ce personnage tout au long de l'histoire qui est racontée et qu'elle peut nous rendre sympathiques ou hostiles.

Nous lisons ou sortons

Mendelsund soutient que lorsque nous lisons, nous tournons. Cependant, paradoxalement nous devenons en dehors, envers le livre que nous lisons. Dans l'acte de lecture, le monde devant moi et le monde qui suggère que le livre se chevauche.

Ainsi, lorsque nous ouvrons la première page d'un livre, nous sommes sur un seuil, comme dans le cas du début de Moby Dick avec "Call Me Ismael", qui nous déconcerte parce qu'il y a tellement d'incertitudes qu'il semble que nous soyons dans de nombreux endroits en même temps en même temps.

«Le roman commence dans une gare ferroviaire, une locomotive snif."

-Italo Calvino-

Comme le dit Meldensund Les bons livres nous incitent à imaginer, afin que l'acte de lecture soit un acte de co-création entre l'auteur et le lecteur. Il est raconté dans le livre "Que voyons-nous quand nous lisons" que Kafka ne voulait pas que sur la couverture du livre ou n'importe où il y avait une image ou un dessin de "son bug", car peut-être ce qui était intéressé était de quitter le lecteur le lecteur La tâche du lecteur de dessiner progressivement une esquisse de votre profil, du point de vue de l'insecte lui-même.

Par conséquent, la lecture est un acte d'imagination, de création entre le lecteur et l'écrivain, qui nous permet de donner vie aux personnages et histoires pour nous plonger dans le monde que les mots nous suggèrent. Nous créons des images dans notre esprit, c'est ce qui voit, tandis que nos yeux lisent simplement.